By Liu Hui, Li Qiang, Cheng Shijie, Zhang Jie, People's DailyA hot-running test of the catenary system of the Jakarta-Bandung High-Speed Railway (HSR) trial section started at the Tegalluar station in Bandung, Indonesia's West Java province recently.It was the first time that the Chinese-made Electr
현대로템이 동절기 철도차량 특별 안전점검에 나선다.현대로템은 지난 21일부터 다음달 20일까지 총 30일간 동절기 철도차량 운행 안전확보를 위한 사전 예방점검 서비스를 실시한다고 22일 밝혔다.점검 대상은 한국철도공사(코레일)와 서울교통공사, 부산교통공사, 신분당선㈜ 네오트란스 등 4개 시행청에서 영업 운행 중인 차량 812량(KTX 114량ㆍ 일반형 전동차 698량)이다.점검은 승객들의 열차 이용에 차질이 생기지 않도록 영업 운행을 마친 개별 차량을 대상으로 이뤄지며, 약 80여명의 CS(Customer Serviceㆍ고객만족)
농심이 오만에 컨테이너형 스마트팜을 수출한다. 이는 지난 2018년 사내 스타트업팀을 결성하며 스마트팜 사업에 도전한 농심의 첫 가시적 성과라고 전했다.특히, 농심의 이번 수출은 오만이 국가 차원에서 처음으로 도입하는 스마트팜 시스템이라는 점에서 더욱 의미가 깊다. 세계 여러 회사를 검토한 끝에 선택된 만큼, 농심은 향후 오만에서 사업을 더욱 확장해 나갈 수 있을 것으로 기대하고 있다.농심의 이번 프로젝트는 20만 달러 규모로, 40피트(ft) 컨테이너 2개 동을 수출한다. 총 재배면적은 약 165㎡(50평)이며, 식물이 자라는데
Wednesday, November 23, 2022Round-up of important news from major Korean dailies and from international media today The Korea Post ( www.koreapost.com ) KPBMA seeks cooperation with American pharmaceutical association in Washington, DCThe Korea Pharmaceutical and Bio-Pharma Manufacturers Association
산림청(청장 남성현)은 22일 신한카드(대표이사 임영진)와 ‘기후 위기 대응과 환경·사회·투명 경영(ESG)을 위한 상호 협약’을 체결했다고 밝혔다.산림청과 신한카드의 업무협약 주요 내용은 기후변화 및 재해로 인한 산림 내 생태계 훼손의 복원 및 생물다양성 유지·증진, 산림 생물다양성 홍보 및 인식 제고, 탄소흡수원의 증진을 위한 산림 탄소상쇄 제도의 활용, 데이터의 공동 활용 검토, 국내 기관과의 공동 협력망 구축 등이며, 특히 감소하는 산림 생물다양성을 유지·증진하기 위해 양 기관이 적극적으로 협력하기로 했다.산림청과 신한카드의
현대오일뱅크는 임직원 걸음 기부 캠페인인 ‘Green Walk, Together’를 성공적으로 마무리하고, 캠페인을 통해 모금된 1억원을 한국아동복지협회에 전달했다고 22일 밝혔다. 기부금은 성인이 되어 보육 시설을 퇴소해야 하는 자립준비청년(보호종료아동)을 위해 쓰일 예정이다.‘Green Walk, Together’는 현대오일뱅크의 첫번째 ESG 캠페인으로, 걸음 기부 어플리케이션 ‘빅워크’를 통해 측정되는 걸음을 모아 목표인 1억보를 달성하면 1억원을 기부하는 방식으로 진행됐다.이번 캠페인에는 600명 이상의 현대오일뱅크 임직원
By Li Qiang, People's DailyVeiled in drizzle, the Tegalluar station in Bandung, Indonesia's West Java province, saw the first bullet train of the Jakarta-Bandung High Speed Railway (HSR) pull into itself a few days ago.Several young men were livestreaming this moment outside the construction site. A
한국수력원자력(사장 황주호, 이하 한수원)이 지난 21일 경북 청송군 현비암 공원에서 태양광 안심가로등 설치를 기념하는 ‘안심가로등 점등식’을 진행했다고 밝혔다. 경북 청송군은 올해 전국 지자체를 대상으로 한 공모를 통해 선정된 12개 지역 중 한 곳으로, 태양광 안심가로등은 청송군 파천면에 위치한 군립공원 ‘산소카페 청송정원’ 일대에 총 40본이 설치됐다. 이번 가로등 설치로 관광객과 지역주민의 보행 안전성이 높아지고, 범죄 등 사고 위험성 또한 감소할 것으로 기대된다. 안심가로등은 방범 취약지역 주민의 안전한 귀갓길을 위한 한수
포스코가 22일 포스코센터에서 제 24회 ‘포스코 아이디어 마켓플레이스(Idea Market Place, 이하 IMP)를 개최하고, 벤처기업 발굴부터 투자까지 사업 전 과정을 지원하며 벤처생태계 강건화에 앞장서고 있다.이날 개최된 IMP행사에는 김학동 포스코 부회장, 김용문 창업진흥원장, 고영하 한국엔젤투자협회장, 박대준 쿠팡 대표, 투자사 및 창업 유관기관, 벤처기업 대표, 포스코그룹 임직원 등을 비롯해 100여 명이 참석했다.중소벤처기업부 이영 장관은 영상 축사를 통해 “포스코그룹은 벤처기업 발굴·육성 전주기에 걸쳐 최적의 인큐
By Yu Jianbin, People's DailyA Long March-7 Y6 rocket, carrying China's cargo spacecraft Tianzhou-5, blasted off on November 12th from the Wenchang Spacecraft Launch Site in the southern island province of Hainan.Later, the cargo craft conducted a fast automated rendezvous and docking with China's T
아메리칸 뉴 프레피 룩 브랜드 UCLA(유씨엘에이)의 ‘라이트 덕 다운 퀄팅 점퍼’가 출시와 동시에 소비자들의 큰 사랑을 받고 있다고 전했다.이번 시즌 UCLA(유씨엘에이)가 선보인 ‘라이트 덕 다운 퀼팅 점퍼’는 모노톤의 차분함이 느껴지는 네이비 컬러의 다이아몬드 패턴 퀄팅 디테일이 더해진 경량 다운으로, 디자인과 보온성을 고루 겸비한 제품이다. 겨울철 두꺼운 스웨트 셔츠나 후드 아이템과 함께 연출하여도 여유로울 수 있는 오버핏 실루엣으로 디자인되어 활동성과 착용감을 높였다. 여기에 스냅 버튼과 팔 부분에 있는 패치를 아우터 컬러
풀무원이 2년 연속으로 세이브더칠드런 ‘아동권리영화제’ 후원에 나섰다고 밝혔다풀무원(대표 이효율)은 아동권리 인식 개선을 주제로 11월 한 달간 온라인과 오프라인으로 열리는 세이브더칠드런 ‘2022 아동권리영화제’에 각 300명분의 어린이 음료 2종과 건강케어 제품 등 총 900개의 어린이 제품을 후원했다고 21일 밝혔다.세이브더칠드런 아동권리영화제는 영화를 통해 아동 권리에 대한 대중의 인식개선과 공감대를 만들고자 2015년부터 시작됐다.올해는 아동을 오롯한 개인으로 인정하고 존중하는 사회적 인식 변화를 위해 ‘아이와 어른은 함께
By Jiang Nan, People's DailyThe National Rowing Championships 2022 was held on the Nanming Lake in Lishui, east China's Zhejiang Province, from Nov. 2 to 6. It was joined by over 1,000 people from the Chinese national rowing teams and 23 teams from Beijing, Shanghai, Zhejiang, and Guangdong, among o
롯데케미칼 기초소재연구소가 과학기술정보통신부와 국가연구안전본부가 주관하는 ‘연구실 안전 유공자’ 기관부문에서 석유화학 업계 최초로 표창을 받았다고 전했다.연구실 안전 유공자 표창은 연구실 안전문화 향상 및 안전사고 예방을 위해 적극 기여한 대학, 연구기관 및 우수 관리자를 선정해 포상함으로써 연구실 안전관리에 대한 사회적 인식 제고 및 대국민 안전의식 확산 유도를 위해 2015년부터 표창을 수여하기 시작했다.지난 21일 오후 대전 한국과학기술원에서 진행된 시상식에서 롯데케미칼 연구소 황민재 소장이 대표로 표창을 받았다.롯데케미칼 연
대상에프앤비㈜ 복음자리가 라떼 제조 편의성을 더한 액상형 라떼 베이스 ‘이지라떼’ 6종을 선보인다.이번 신제품은 ▲바닐라라떼 ▲토피모카라떼 ▲밀크티라떼 ▲코코넛라떼 ▲콘버터라떼 ▲크림치즈라떼 등 6종으로 구성됐다.이지라떼 6종은 기존 라떼 시럽과 파우더의 단점을 보완한 액상형 라떼 베이스다. 시럽보다 농축된 액상을 사용해 적은 양으로도 깊은 맛의 음료를 제조할 수 있고, 파우더에 비해 찬 우유에도 쉽고 빠르게 녹아 라떼 제조에 걸리는 시간을 단축할 수 있다. 한 펌프에 38g의 액상 베이스가 나오도록 만들어져 라떼 제조에 필요한 별
MG새마을금고는 바이오(손바닥정맥)인증 서비스 시행1주년을 맞아 대대적인 이벤트를 실시한다.새마을금고는 작년 10월 창구와 자동화기기에 바이오인증 서비스를 도입하고 지속적으로 서비스 범위를 확대해왔다.새마을금고에 바이오정보를 등록한 고객은 신분증 없이 본인확인, 국내선 공항 탑승 수속 간소화 서비스를 이용할 수 있고, 현금카드나 통장 없이 자동화기기를이용할 수 있으며, 최근에는 통장·인감이 없어도 출금 및 해지업무를 할 수 있게됐다. 이에 새마을금고중앙회는 안전하고 편리한 바이오인증 서비스 활성화를 위해 “MG새마을금고와 함께 하는
논산시가 지난 21일 논산한옥마을 개관식을 성공적으로 마무리하고 본격적인 시설 운영에 돌입한다. 논산한옥마을 안뜰에서 열린 개관식에는 백성현 논산시장과 서원 논산시의회 의장, 김희수 건양대 명예총장 등 내빈과 지역주민들이 참석해 자리를 빛냈다. 개관식은 추진경과 보고에 이어 기념사ㆍ축사ㆍ테이프 커팅 등의 순서로 진행됐으며, 이후 참석자들은 한옥마을 시설 곳곳을 둘러봤다. 백성현 논산시장은 “전통이 가진 아름다움과 현대적 실용성이 조화롭게 자리한 새로운 힐링 공간이 탄생했다”며 “기호 유학의 본산이자 선비의 고장 논산의 또 다른 명소
Tuesday, November 22, 2022Round-up of important news from major Korean dailies and from international media today The Korea Post ( www.koreapost.com ) Kang Shin-sook, called the “myth of high school graduates,” becomes head of Suhyup BankThe Suhyup Bank President Recommendation Committee announced o
카타르 월드컵 대한민국 16강 진출을 기원하며 아리랑 응원단이 공식 출정식을 가졌다.11월 19일 오후 경기도 과천시에 위치한 옛골토성 잔디광장에서 권태균 명예회장과 주한 카타르 대사관 부대사가 참석한 가운데 회원 100여명과 2014년 브라질 월드컵 대표팀 감독이었던 홍명보 울산 현대 감독 등이 참석하여 월드컵 성공을 기원하고 한국대표팀의 선전을 기원하는 출정식을 가졌다. 또한 국내에 유학중인 월드컵 참가 32개국 유학생들도 대거 참가해 이날 행사를 더욱 빛나게 했다.출정식 행사는 불자예술가 이향 화백의 천년 기왓장에 국기 그리기
롯데케미칼이 전 세계적인 인플레이션과 공급망 불안 등의 복합위기 대응을 위해 약 1조원 규모의 주주배정 방식 유상증자를 결정했다고 18일 밝혔다.유상증자의 목적은 지난 10월 발표한 타법인 지분 취득을 위한 자금 조달과 운영자금 마련 등을 위해서로, 내년 1월 19일 구주주 대상 1차 청약을 실시 후 1월 26일 일반공모를 실시할 예정이다.롯데케미칼이 속한 롯데그룹 화학군은 양극박과 동박, 전해액 유기용매 및 분리막 소재 등 2차전지 핵심소재의 밸류체인을 구축 중으로, 미국, 유럽 등 친환경 전기차 배터리 소재 해외시장 확대를 통해