현대엘리베이터와 LG유플러스가 지능형 영상분석 및 음성인식 기술을 적용해 승객 안전을 보호하는 ‘미리뷰(MIRI-VIEW) 시스템 개발 및 확산 협력’을 위한 양해각서(MOU)를 체결했다고 13일 밝혔다.미리뷰는 승객의 움직임, 음성 등을 분석해 엘리베이터 내 응급상황이 감지되는 경우 인공지능(AI)이 고객센터와 승강기 안전관리자 등에 위험을 알리는 지능형 안전 시스템이다. 이름에는 ‘미리 보고(VIEW) 승객의 안전을 지킨다’는 의미를 담았다.기존 승강기 비상통화장치는 음성으로만 상황이 전달해 탑승자와 응답자 간 상황 인식 차이로
Friday, January 13, 2023Round-up of important news from major Korean dailies and from international media today The Korea Post ( www.koreapost.com ) “We need to retaliate 100 times, 1,000 times if we are attacked from the North”Regarding the power of the "Korean-style three-axis system" in response
LG화학은 12일 여의도 LG트윈타워에서 자원 순환을 선도하는 업체 넷스파(NETSPA)와 해양폐기물 재활용을 통한 자원순환 체계 구축 업무 협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.이번 협약을 통해 LG화학은 24년 가동 예정인 충남 당진시 석문국가산업단지 열분해유 공장의 원료를 안정적으로 확보할 수 있게 됐다. 넷스파가 해양폐기물에서 플라스틱을 선별 · 가공해 제공하면, 이를 활용해 재활용 플라스틱을 생산하는 방식이다.양사는 이번 자원순환 파트너십을 통해 해양 생태계보호와 탄소배출 저감이라는 두 마리 토끼를 잡을 수 있을 것으로 기대하
종합식품기업 ㈜하림(대표이사 정호석)이 쾌적한 작업 환경 정착과 안전문화 확산을 위해 ‘노사 공동 안전보건경영방침 선포식’을 진행했다고 전했다. 하림은 12일 익산 본사에서 정호석 대표이사와 노동조합 위원장 및 노동조합원 100여명이 참석한 가운데 선포식을 진행하고, 안전보건 경영방침과 안전보건 10계명을 선포하여 안전경영의지를 강조했다. 하림은 안전보건을 경영의 최우선 가치로 둔 경영체계를 구축하여 ESG경영(산업안전 부문)에서 기업의 사회적 책무에 최선을 다하겠다는 다짐을 전했다. 하림은 △생명보호 및 안전 최우선 의사결정 △노
By Zhou Renjie, People's DailyAs China optimized its epidemic response measures and enhanced efforts to help enterprises tide over difficulties, the country has witnessed higher efficiency in the resumption of work and production, as well as a steady rise in the business volume in the logistics sect
By Liu Leyi, People's DailyDriven by the development of a new generation of information technology, intelligent logistics is speeding up in China, giving a leg up to the country's development.According to statistics, the overall market size of China's intelligent logistics stood at 35.67 billion yua
Who says the famed Hilton Tailor shop & Hilton Corp. at the Hilton Hotel has been closed?No way! The Hilton Tailor shop & Hilton Corp. is wide open at the same site on the 2nd fl. of the Hilton Hotel in Seoul—doing business as briskly as at any time before.However, Chairman Hilton Lee, owner-operato
대상㈜이 명절을 맞아 서울 동대문구 관내 취약계층에 4,500만 원 상당의 청정원 설 선물세트를 기부했다고 전했다.지난 11일 서울 동대문구청에서 진행된 선물세트 전달식에는 나광주 대상㈜ ESG경영실장과 이필형 동대문구청장이 참석했다.이날 전달된 청정원 선물세트는 명절에 어울리는 청정원 호밍스 제품으로 엄선된 ▲건강보양한식세트 ▲가정한식세트와 명절 인기 품목인 유지류와 김 제품을 함께 담은 ▲재래김고급유혼합2호로 구성됐다. 이는 동대문구청을 통해 지역 내 취약계층 1,400가구에 전달될 예정이다.이번 기부는 코로나19 상황을 감안해
For the upcoming Korean New Year this year of rabbit 2023, Pernod Ricard Korea introduced whisky gift sets tailored to many different lifestyles and tastes of recipients, from whisky aficionados and for those that gift-giver wants to express gratitude and respect. Pernod Ricard offers and expands th
By Zhang Fan, Yang Wenming, Li Maoying, People's Daily In September 2021, Chinese researchers collected the seeds of Desideria himalayensis at an altitude of 6,212 meters at the East Rongbuk Glacier on Mount Qomolangma, setting a new record for plant seed collection at the highest altitude in China.
페르노리카코리아(Pernod Ricard Korea, 프란츠 호튼 대표)가 2023년 계묘년 설을 맞아 위스키 입문자부터 애호가, 감사와 존경을 표하고 싶은 분까지 받는 이의 다양한 라이프스타일과 취향을 고려한 맞춤형 위스키 선물세트를 선보인다고 전했다.정교한 블렌딩 기술력과 차별화된 풍미, 독창적인 예술성이 돋보이는 고숙성 블렌디드 위스키는 물론 개성 넘치는 싱글몰트 위스키, 그리고 하이볼로 즐길 수 있는 글라스가 구성된 스페셜 패키지까지 준비해 선택의 폭을 넓힌 것이 특징이다. 다양해진 제품 구성으로 한층 더 모던하고 고급스러워
GC녹십자(대표 허은철)는 한국비엠에스제약(대표 이혜영)의 B형간염치료제 ‘바라크루드’ 판매 계약을 연장하고, 독점 유통 및 판매로 파트너십을 확장한다고 11일 밝혔다.양사는 지난 2015년 9월부터 바라크루드 관련 파트너십을 이어왔다. 이번 계약을 통해 GC녹십자는 코프로모션(공동판매) 형태에서 독점 유통 및 판매로, 병∙의원급에서 종합병원을 포함한 전체 병원 대상으로 판매 영역을 확대한다.바라크루드는 B형간염치료제인 ‘엔테카비르(Entecavir)’ 성분 제제의 오리지널 제품이다. 강력한 바이러스 억제 효과와 낮은 내성 발현율로
KT&G(사장 백복인)의 ‘릴’이 ‘2023 대한민국 브랜드 명예의전당’ 궐련형 전자담배 부문에서 우수 브랜드로 선정됐다고 전했다.산업정책연구원(IPS)에서 주관하는 ‘대한민국 브랜드 명예의전당’은 지난 한 해 소비자 만족도와 브랜드 가치 등을 종합 평가해 우수 브랜드를 선정, 시상하는 행사다. KT&G ‘릴’은 지난 2019년부터 올해까지 5년 연속 선정되는 쾌거를 달성했다.KT&G의 궐련형 전자담배 ‘릴’은 지난 2017년 국내에서 첫 선을 보인 후, 소비자들의 호평을 받으며, 출시 1년 만에 100만대 판매를 돌파했다. 이후
자연주의화장품 브랜드 이니스프리(www.innisfree.com)가 2023새해를 맞이하여 1월 12일부터 15일까지 4일간 특별한 혜택으로 만나볼 수 있는 ‘1월 멤버십데이’를 실시한다고 전했다.‘멤버십데이'는 이니스프리 회원이라면 누구나 할인 혜택을 받을 수 있는 멤버십 세일로 최대 55%의 풍성한 할인 혜택으로 만나볼 수 있다. 이와 함께 온라인과오프라인 각 채널 별 1회씩 4만원 이상 구매 시 그린티클럽/VIP 고객은 4천원, 웰컴고객의 경우 2천원의 등급별 추가 할인이 적용된다.2023년처음 실행되는 이번 ‘1월 멤버십데이
한국가스공사는 정부와 함께 취약계층에 대한 난방비 부담 완화를 위해 도시가스 요금 감면을 대폭 확대 시행한다고 12일 밝혔다.최근 러시아-우크라이나 전쟁 장기화로 국제 에너지 가격이 폭등한 가운데, 정부와 가스공사는 민수용 가스 요금 인상으로 인한 사회적 배려 대상자*의 동절기 난방비 부담을 줄이고자 관련 지침을 개정, 올해 1월부터 요금 할인 폭을 50% 늘리기로 했다.* 중증장애인, 국가‧독립유공자, 기초생활수급자, 차상위계층, 다자녀가구(3자녀 이상)가스공사는 이번 제도 시행으로 지원 대상 약 161만 가구가 1월 1일 이후
스타벅스 코리아(대표이사 손정현)가 1월 12일부터 집에서도 스타벅스 카페 라떼를 매장에서처럼 즐길 수 있는 ‘스타벅스 홈카페 라떼 세트’를 출시한다고 전했다.카페 라떼는 스타벅스가 한국에 진출한1999년부터 현재까지 카페 아메리카노에 이어 두번째로 가장 많이 판매된 스타벅스의 대표적인 베스트셀러 커피 음료다.이번 ‘스타벅스 홈카페 라떼 세트’는 성장하는 홈 카페 시장에서 고객의 니즈에 대응하며, 집 안에서도 편안하게 즐길 수 있는 스타벅스 라떼 경험 제공을 목적으로 준비됐다.카페 라떼는 에스프레소와 스팀된 우유로 제조되는 음료로,
LS전선은 고강도 알루미늄 신소재가 미국 알루미늄협회(Aluminum Association, AA)로부터 고유 합금번호(AA8031)를 부여 받았다고 12일 밝혔다.AA8031은 기존 알루미늄 소재의 단점으로 지적돼 온 강도를 기존 대비 40% 이상 강화하고 유연성을 개선했다. 또, 알루미늄의 강도를 강화할 경우 전도율이 떨어지는 단점도 개선했다.LS전선은 알루미늄이 구리보다 가벼워 자동차 등 경량화가 중요한 산업에서 구리를 대체, 시장이 확대될 것으로 보고 있다.자동차 전선의 도체를 구리에서 알루미늄으로 바꾸면 전선 무게가 40%
Thursday, January 12, 2023Round-up of important news from major Korean dailies and from international media today The Korea Post ( www.koreapost.com ) President Yoon Suk-yeol to visit UAE, Switzerland from Jan. 14-19President Yoon Suk-yeol will visit the United Arab Emirates (UAE) for a state visit
By Du Yifei, People's DailyChina recently launched the manned spaceship Shenzhou-15. The launch marks the final one at the construction stage of its space station.China began construction of the space station with the launch of Tianhe core module - the main living quarters for astronauts - in April
전주시가 코로나19 상황을 거치면서 배달음식·택배 주문 등의 증가로 생활 폐기물 불법투기가 급증함에 따라, 올 한해를 “쓰레기 불법투기 강력 대응의 해”로 정하고 불법투기 행위에 대하여 무관용 원칙을 적용 강력하게 대응하겠다고 전했다.시는 지난해 10월 불법투기 상시 단속반 8명을 채용하여 청소 취약지역을 중심으로 ‘쓰레기 불법투기 집중단속’을 실시하고 있으며, ‘22.10월 중순부터 ’23.1월 현재까지 3개월 동안 269건에 3천6백2십만원의 과태료를 부과했다고 밝혔다.4개조 8명으로 꾸려진 전문 불법투기 상시단속반은 주로 심야